En el idioma inglés, tenemos recursos muy útiles que nos ayudan a construir oraciones y vincular ideas para expresarlas correctamente. Ejemplo de ello, son los conectores en inglés, un recurso que nos ayuda a conformar oraciones más complejas.
¿Qué son los conectores en inglés?
Consiste en un recurso que nos permite vincular ideas para crear oraciones más complejas, enriquecer nuestros textos y establecer relaciones entre las oraciones que conforman un párrafo. Dependiendo del tipo de conector, se produce un sentido o significado distinto en la relación que se establece entre las ideas.
Los conectores te ayudarás a crear textos enriquecidos, además de mantener una coherencia y secuencia en la descripción o narrativa de tus textos. Estos, puedes ser simples o compuestos. Los conectores simples están conformados por una sola palabra y los compuestos están formados por dos o más palabras). En este artículo, conocerás las funciones de cada conector para utilizarlos correctamente
Tipos de conectores en inglés
Conoce los diez tipos de conectores en inglés y cómo usarlos a través de ejemplos.
• Conectores condicionales
• Conectores concesivos
• Conectores continuativos
• Conectores conclusivos
• Conectores disyuntivos
• Conectores copulativos
• Conectores adversativos
• Conectores comparativos
• Conectores funcionales
• Conectores secuenciadores
¿Listos para aprender a crear mejores textos?
Let’s go!
Conectores condicionales:
Nos ayudan a unir dos tipos de ideas, estableciendo una condición entre ambas. Esto, define un resultado que depende de la condición.
Los más frecuentes son:
• If y whether (Si)
• provided o as long as (mientras, siempre que)
• in case (en caso de que)
• unless (a menos que).
Ejemplos:
Los programadores de sistemas usan oraciones condicionales de este tipo:
If z = 0 then add 5 times 1.
Traducción: Si z=0 entonces suma 5 veces 1
Otro ejemplo:
I will not go unless you accompany me.
Traducción: No voy a ir a menos que me acompañes.
Conectores concesivos
Se usan para mostrar una objeción a la idea principal, generalmente positiva, mediante un evento negativo.
Los más comunes son:
• Even if (incluso sí)
• Not even if (ni siquiera sí)
• Despite o in spite of (a pesar de)
• Although (aunque).
Ejemplo:
Even if it rains, I will come looking for you.
Traducción: Incluso si llueve, vendré a buscarte.
Conectores continuativos
Sirven para dar continuidad a la idea principal. Ayudan a establecer una relación entre dos sucesos.
Los más utilizados son:
• Then (entonces)
• Furthermore (por otra parte)
• Moreover (además)
• In addition to (además de)
• Not only (no solo)
• But also (sino que también).
Ejemplo:
Maria is fluent in English, in addition to German and Italian.
Traducción: María habla inglés con fluidez, además de alemán e italiano.
Conectores conclusivos
Establecen la culminación de una idea principal. Los más empleados son:
• Therefore, thus y consequently (por lo tanto, en consecuencia)
• so (entonces)
• hence (de ahí).
Ejemplo:
This season is rainy. Therefore we cannot call it summer
Traducción: Esta época es de lluvia. Por lo tanto, no podemos llamarle verano.
The route is this. So, let’s move on.
Traducción: La ruta es esta. Entonces, sigamos adelante.
Conectores disyuntivos
Se utilizan para dar una alternativa ante una idea en determinadas condiciones y circunstancias. Los más frecuentes son:
• Or
• Either (o)
• Neither o nor (no, ni)
• Whether or (si…o)
• Or else (o sino)
• Otherwise (de otro modo).
Ejemplo:
Do the proposed activity in class. Otherwise, you will not have a note.
Traducción: Realiza la actividad propuesta en clase. De otro modo, no tendrás nota.
Conectores copulativos
Sirven para conectar un par de ideas y/o eventos entre sí. Los más comunes son:
• And (y)
• Not only… but also (no sólo…sino también)
• Both… and (tanto…como).
Ejemplo:
To travel, please have your passport and boarding ticket handy.
Traducción: Para viajar, ten a mano el pasaporte y el ticket de abordaje.
Conectores adversativos
Se emplean para confrontar una idea con la otra. También para plantear una alternativa que sea diferente a la original. Estos son los más usados:
• But (pero)
• However (sin embargo)
• Yet / even so (aun así)
• Still (sin embargo)
• Instead (en su lugar)
• While (mientras).
Ejemplo:
I’ll bring the car but don’t move from here.
Traducción: Traeré el carro pero no te muevas de aquí.
Conectores comparativos
Sirven para comparación dos oraciones. Los más empleados son:
• As (como)
• As…as (tan…como)
• As if
• As though (como sí)
• Than (que).
Ejemplo:
The building is as tall as the bridge.
Traducción: El edificio es tan alto como el puente.
Conectores funcionales
Sirven para presentar la causa de alguna situación o idea, así como el objetivo que tiene la misma. Los más comunes son:
• So (entonces)
• So that (para que)
• So as to (de manera que)
• In order to (para).
Ejemplo:
I follow the steps of the recipe, so that the cake reaches a greater volume.
Traducción: Sigo los pasos de la receta, para que la torta alcance mayor volumen.
Conectores secuenciadores
Ayudan a establecer un orden cronológico en las ideas y eventos. Los más usados son:
• First y firstly (primero, en primer lugar)
• Next (seguidamente)
• Then (luego)
• After y afterwards (después o más tarde)
• Nowdays (hoy en día)
• A long time ago (hace mucho tiempo)
• In the old days (en los viejos tiempos)
• Not long ago (hace poco tiempo).
Ejemplo:
In the old days, people rode between villages.
Traducción: En los viejos tiempos, las personas cabalgaban entre los pueblos.
First, do your homework. Then you can play.
Traducción: Primero, has la tarea. Luego, puedes jugar.
¿Listos para seguir aprendiendo?
Suscríbete a nuestro blog para que recibas notificación cada vez que agreguemos un nuevo artículo o recurso gratis.
Para iniciar tu aprendizaje formal y guiado con un profesor de IFL Idiomas, regístrate en el curso de Inglés. ¡Comienza hoy!
Si necesitas asesoría pedagógica, contáctanos vía whatsapp al +58 412