¿Eres Millennial y Twitter es tu hábitat natural? Si tu respuesta es un rotundo “¡Sí!” y tu feed está lleno de hashtags, memes y tweets indescifrables, este artículo es para ti. 

En IFL Idiomas, nos sumergimos en el vocabulario en inglés usado en Twitter por los Millennials y traemos para ti, 10 palabras en inglés con su significado para tuitear como un profesional. 

Diccionario Millennial en inglés para tuiteros

¡Prepárate para una aventura lingüística!

Random

Con este término, los tuiteros millennials se refieren a algo aleatorio, inesperado o fuera de lo común.

Ejemplo:

I just found a sock in the fridge! #RandomAF

(¡Acabo de encontrar un calcetín en la nevera! #RandomAF)

Tip: Puedes usar “random” para describir cualquier cosa inesperada o fuera de lo común.

Match

Se refiere a una conexión sentimental o romántica entre dos personas en Twitter.

Ejemplo: 

I matched with my school crush! I can’t believe it!

(¡Hice match con mi crush de la escuela! ¡No lo puedo creer!)

Tip: “Match” se utiliza para hablar de una atracción mutua entre dos usuarios.

Crush

Amor a primera vista.

Ejemplo: 

My crush just liked my photo. I am on the moon!

(Mi crush me acaba de dar like a mi foto. ¡Estoy en la luna!).

Tip: “Crush” es ideal para describir esa persona que te tiene completamente enamorado/a.

Influencer

Se refiere a la persona con gran poder de influencia en las redes sociales, especialmente en Twitter.

Ejemplo: 

My favorite influencer just launched her own clothing line. I need to buy everything!

(Mi influencer favorito acaba de lanzar su propia línea de ropa. ¡Necesito comprarlo todo!)

Tip: Los “influencers” tienen la capacidad de generar opiniones y tendencias entre sus seguidores.

Hater

Usuario que expresa odio o crítica negativa hacia alguien o algo en Twitter.

Ejemplo: 

Haters will always exist, but I’m not going to give them the pleasure.

(Los haters siempre van a existir, pero no les voy a dar el gusto.)

Tip: Ignora a los “haters” y enfócate en crear contenido positivo y atractivo para tu audiencia.

Troll

Usuario que busca generar discordia o molestia mediante comentarios provocativos en Twitter.

Ejemplo: 

Ignore the trolls, they just want attention.

(Ignora a los trolls, solo quieren llamar la atención.)

Tip: No respondas a los “trolls”, su objetivo es obtener una reacción negativa.

Follower

Seguidor de tu cuenta de Twitter.

Ejemplo: 

I just reached 1000 followers! Thank you very much to all!

(¡Acabo de llegar a los 1000 followers! ¡Muchas gracias a todos!)

Tip: Tener muchos “followers” te permite llegar a una audiencia más amplia y compartir tu contenido con más personas.

Stalkear

Visitar con frecuencia la cuenta de otra persona para observar sus publicaciones y actividades en Twitter.

Ejemplo: 

I can’t help stalking my crush… it’s irresistible!

(No puedo evitar stalkear a mi crush… ¡es irresistible!)

Tip: ¡Cuidado con el “stalkeo”! Se puede convertir en una obsesión poco saludable.

Mainstream

Algo popular o que sigue la tendencia general en Twitter.

Ejemplo: 

This song is so mainstream that even my grandmother is already singing it.

(Esta canción es tan mainstream que ya la está cantando hasta mi abuela.)

Tip: Lo “mainstream” no siempre es malo, pero es importante tener tu propia identidad y gustos.

Shippear

Desear que dos personas tengan una relación sentimental.

Ejemplo:

I ship Harry and Hermione! They are the perfect couple.

(¡Yo shippeo a Harry y Hermione! Son la pareja perfecta).

Tip: “Shippear” es una forma divertida de expresar tu apoyo a una posible relación entre dos personas.

Bonus:

• Tweet: Mensaje publicado en Twitter.
• Hashtag: Etiqueta que se utiliza para clasificar y encontrar tweets sobre un tema específico.
• Retweet: Compartir el tweet de otra persona en tu propia cuenta.
• Meme: Imagen o video humorístico que se comparte en internet.

¡Con estas palabras clave en tu arsenal, estarás listo para conquistar Twitter y convertirte en el Millennial más influyente del universo!